Engleza britanică

Article on other languages:

del.icio.us del.icio.us
Digg Digg
Furl Furl
Reddit Reddit
Rojo Rojo
Add to OnlyWire

Engleza britanică (engleză British English, BE, BrE, BrEn, en-GB) este un termen larg folosit pentru a distinge forme ale limbii engleze utilizate în Regatul Unit comparativ cu altele folosite în afara Insulelor britanice. Engleza britanică se referă la toate varietăţile englezei vorbite pe teritoriul Regatului – cele din Anglia, Scoţia, Irlanda de Nord şi Ţara Galilor. Acest termen este adeseori folosit într-un sens mai larg pentru a include câteva alte forme, precum este Hiberno-English, folosită în Irlanda.

Majoritatea covârşitoare a populaţiei Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord vorbeşte engleză, fie ca limba maternă fie ca străină. Termenul "engleza britanică" este rar utilizat în Marea Britanie, fiind aproape deloc folosit de britanici, care "vorbesc engleza" ("speak English") şi nu "engleza britanică". În afara Insulelor Britanice, denominarea "engleză britanică" este un termen folosit adesea pentru a diferenţia variantele englezei folosite în Regatul Unit faţă de cele vorbite în alte părţi ale lumii.

Există desigur uşoare diferenţe regionale în engleza scrisă formală din diferite părţi ale Regatului Unit. Spre exemplu, deşi cuvintele wee şi little însemnă acelaşi lucru, puţin, putând fiind folosite interschimbabil în anumite contexte, este mult mai probabil că primul termen va fi utilizat de un scoţian sau de un nord-irlandez şi nu de un englez. Oricum, în engleza scrisă există mult mai puţine diferenţe regionale, comparativ cu cea vorbită şi ca atare, această formă scrisă a englezei insulare poate fi definită ca fiind engleza britanică. Formele "vorbite" ale diferitelor varietăţi ale englezei folosită în Insulele britanice pot varia considerabil comparativ cu zona de vorbire.

Vezi şi

Format:Engleza dialecte

This article is from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.